Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Аналог дополнения для первой ветки XenForo - Custom User Fields Permissions.
Cобран из репозитория - GitHub - Xon/XenForo2-CustomFieldPerms: XenForo Custom User Fields Permissions.
Данный плагин позволит установить права доступа для пользовательских полей:
Входящие права: возможность выбора...